" Έκλασε... από τον πολύ πόνο! " *

Ποιος Μεταξάς και ποιο ΟΧΙ! Η δική μου η μαμά βροντοφώναξε το μεγάλο ΝΑΙ πριν ακριβώς μισό αιώνα!! Και νάμαι τώρα η JamanFou, να έχω γεννηθεί την ίδια μέρα με τους Μπιλ Γκέιτς, Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ και Ρίτσαρντ Ντολ. Τι κι αν ο πρώτος είναι ο πλουσιότερος άνθρωπος του κόσμου, ο δεύτερος πρόεδρος του Ιράν κι ο τρίτος επιστήμονας επιδημιολόγος που απέδειξε τη σύνδεση του τσιγάρου με τον καρκίνο των πνευμόνων...
Λίγο περισσότερο ξεχειλωμένη τσέπη, λίγο μεγαλύτερη δόση φιλοδοξίας ή λίγο περισσότερη φαιά ουσία εντός του κρανίου δεν έχει δα και τόση σημασία!

Αναγνωστικό μου κοινό!
Την ύπαρξή μας την οφείλουμε όλοι στην ίδια χημική σύνθεση:
σταγόνες από Ούζο-12 + ίχνη ...Πορδής !! [μετά συγχωρήσεως]
Η διαφορά μας έγκειται στις αναλογίες και τους τύπους των δύο ουσιών...

Έτσι, νάμαι τώρα εδώ να γιορτάζω την ηρωική μου εκείνη έξοδο [να θυμηθώ να ρωτήσω τη μαμά και τον μπαμπά μου -ζωή νάχουνε να με παιδεύουνε!- αν όντως ήταν ηρωική ή ένα απλό καταγκρέμνισμα απ’ τον …κόλπο].

Μα, μιας και περάσατε απ' το @σπιτικό μου, και σαν καλή οικοδέσποινα που είμαι, ετοίμασα να σας τρατάρω κάτι σπέσιαλ, number one στο είδος του. Είναι παντός καιρού και αποτελεί το εθνικό σπορ της γενέθλιας γης. Για τους φαφούτηδες –άλλως ...ξιδόντες- το προσφέρω και ψιλοκομμένο. Απολαύστε το!

Έτσι σούγλαν, να' shιεν τζιάλλην
τζι ας αφταίννω κάθε μέρα το μαγγάλιν
Ούλλοι θέλουν να τσιμπήσουν
μα' ντζιαι κάθουνται μαζί μου να τη ψήσουν

Θέλουν μόνο να τη φάσιν
που τη μυρωθκιάν η μούττη τους θα σπάσει
Του Κυπραίου πε του σούβλαν
τζιαι ανάθθεμα, ολάν, για τ' άλλα ούλλα

Refrain
Είσαι για μας το number one
όποιος σε φάει δε σε ξεχνά
Είσαι για μας το number one
τζαι για τ' άλλα ε φακκούμεντε πεννιάν
κλπ

Μετάφραση [!]

Τέτοια σούβλα να' ταν κι άλλη
κι ας ανάβω κάθε μέρα το μαγγάλι
Όλοι θέλουν να τσιμπήσουν
μα δε κάθονται μαζί μου να τη ψήσουν

Θέλουν μόνο να την φάνε
απ' τη μυρωδιά η μύτη τους θα σπάσει
Του Κυπραίου δωσ' του σούβλα
και ανάθεμα, καλέ, για τ' άλλα ούλα

Refrain
Είσαι για μας το number one
όποιος σε φάει δε σε ξεχνά
Είσαι για μας το number one
και για τ' άλλα δε μας νοιάζ'

Κι αν δεν έχετε φουφού τι μ' αυτό! Ένας κάδος απορριμάτων στη γειτονιά σίγουρα θα υπάρχει... Η φωτο [παρμένη από εδώ] είναι η αποθέωση της φαντασίας των Ελλήνων του εξωτερικού, που, συνάμα, αποδεικνύει και το λάθος της προ-προηγούμενής μου ανάρτησης, περί, τάχα, έλλειψης φαντασίας...

.
.
.

* Ο τίτλος είναι δανεισμένος από στίχο του γνωστού ποιήματος της Doras ΥΠΕΞ [εδώ]. Οι fan της ραδιοφωνικής Ελληνοφρένειας το γνωρίζουν ήδη...